Return to Job Search

Conseiller en services linguistiques français / French Language Services Counsellor - Part Time / À Temps Partiel

Organization Overview:

Company Logo

Sexual Assault Centre Kingston

Website Icon

Industry Sector: Social Services/Education / Services sociaux/ Éducation

Organization Description:

Sexual Assault Centre Kingston is a not-for-profit organization providing free, confidential, non-judgmental support for all survivors 12+ regardless of gender or identity of recent and/or historic sexual violence in Kingston, Frontenac, Lennox & Addington (KFL&A) since 1978.

Job Listing #14896

Conseiller en services linguistiques français / French Language Services Counsellor • Part Time / À Temps Partiel

Date Posted: 13 May 2022

Application Deadline: 10 Jun 2022

Location: Kingston and Surrounding Area

Category: Social Services/Education / Services sociaux/ Éducation

Hours Per Week: 15

Pay Rate: Hourly Wage / Rémunération Horaire 26.65-33.07

Language Requirements: Bilingual / Poste Bilingue

Job Description:

Vue d'ensemble du rôle :
À titre de conseiller ou conseillère des services linguistiques français, vous fournirez des conseils
collectifs et individuels en français et en anglais aux victimes de violences sexuelles et sexistes.
Pour que la continuité des services soit assurée pour les survivants francophones, vous fournirez
des conseils dans le cadre de nos deux programmes de conseil : Compétences et soutien et
Réflexion et connexion.


Sous la supervision du directeur des services de conseil, vous allez :
* fournir des conseils individuels en français et en anglais aux survivants de tous les sexes, âgés
de 12 ans et plus, en respectant les lignes directrices du SAC Kingston en matière de conseil
* réserver environ 8 à 10 séances de conseil individuelles par semaine
* animer ou co-animer des groupes de conseil ou des ateliers de sensibilisation lorsque le besoin
est reconnu
* maintenir des dossiers clients complets, précis et cliniquement utiles, ainsi que des statistiques
de conseil, conformément aux politiques du SAC Kingston, en utilisant notre base de données
électronique pour les dossiers clients
* collaborer avec les partenaires communautaires et donner des références aux survivants qui ont
besoin de services qui dépassent la portée et le mandat du programme de conseil
* participer aux efforts de sensibilisation du public et de la communauté francophone du centre
en assistant à des événements communautaires, en siégeant à des comités pertinents et en
élaborant, animant et présentant des ateliers, selon les besoins
* participer aux réunions hebdomadaires du personnel et de l'équipe de conseil, et assister aux
formations et aux possibilités de développement professionnel, selon les instructions
* participer activement à la supervision clinique mensuelle en compagnie du directeur des
services de conseil
* maintenir des connaissances à jour en matière de pratiques et de tendances féministes
intersectionnelles actuelles relatives au soutien des survivants de la violence sexuelle et sexiste
* partager des informations avec les partenaires de la communauté et d'autres organisations
lorsque cela est demandé et approprié
* maintenir un engagement continu en faveur des pratiques intersectionnelles, antiracistes/antioppressives sur le lieu de travail, et contribuer de manière régulière aux objectifs du centre à travers une optique AR/AO
* participer aux réunions et aux formations périodiques du personnel, selon les besoins
* contribuer à la culture de SACK en vous engageant dans des activités internes, en partageant
vos commentaires et en apportant une perspective de résolution de problèmes
* accomplir d'autres tâches à la demande du directeur des services de conseil et/ou du directeur exécutif

Les candidats potentiels doivent soumettre un CV (3 pages maximum) accompagné d'une lettre
de motivation (1 page maximum) en format PDF à hiring@sackingston.com et cc
director@sackingston.com avec pour objet « Conseiller SLF ». La date limite pour soumettre
une candidature complète est le vendredi 10 juin à 12h00. Les candidatures seront prises en
considération sur une base continue. Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais
nous contacterons uniquement les candidats retenus pour un entretien.

SACK est prêt à fournir des mesures d'adaptation sur demande à toutes les étapes du processus
d'embauche. Si vous avez besoin d'une mesure d'adaptation pendant le processus d'embauche,
veuillez nous contacter à hiring@sackingston.com.

Qualifications:

NOUS SOMMES À LA RECHERCHE D'UNE PERSONNE QUI POSSÈDE :

* une maîtrise en services sociaux, en conseil, en psychologie, en ergothérapie ou en soins infirmiers; être membre en règle d'une profession de la santé réglementée qui est autorisée à pratiquer l'acte contrôlé de la psychothérapie.

* au moins 2 ans d'expérience en matière de conseil, de défense des intérêts et de services de santé mentale * des compétences linguistiques de niveau avancé en français oral et écrit (niveau C1) et la capacité de fournir des conseils en français et en anglais.

* une connaissance approfondie des pratiques féministes intersectorielles tenant compte des traumatismes et des difficultés particulières rencontrées par les victimes de violences sexuelles. * une expérience manifeste dans la promotion des objectifs organisationnels en matière d'équité, d'inclusion, de lutte contre le racisme et l'oppression.

* un respect manifeste de la diversité individuelle, culturelle, communautaire et organisationnelle, y compris la capacité à identifier et à comprendre les problèmes interdépendants liés au sexe, à l'âge, à l'orientation sexuelle, aux capacités et aux handicaps, à la race, à l'origine ethnique, à la situation socio-économique, à la religion et à l'identité sexuelle.

* une discrétion avérée dans le traitement de questions confidentielles et de nature délicate, ainsi que la capacité de réagir avec un bon jugement à des situations de crise, en sollicitant des conseils, le cas échéant

* de fortes compétences en communication verbale et écrite

* de compétences informatiques adéquates, avec une connaissance utile de Microsoft Office, de GoogleSuite et de la base de données électronique relative aux dossiers des clients.

* CPIC valide, autorisé de travailler auprès des secteurs vulnérables.

You have viewed this listing 1 times.

Apply Now Save Listing Share Listing Print Listing
Featured Job / KEYS Job Board
CHART - A Career in Hospitality and Tourism
Full Time / À Temps Plein
CHART - A Career in Tourism and Hospitality (CHART - A Career in Hospitality and Tourism)
Kingston and Surrounding Area
Hourly Wage / Rémunération Horaire TBD

2,145
Employers

19,679
Job Seekers